lundi 26 mars 2018

En tous genres ou en tout genre ?

Eh bien il faut écrire "en tout genre". C'est comme ça... Au passage, il faut aussi écrire "Eh bien" et non "Et bien" comme on le lit très souvent. Dans le même registre, on écrit "en tout cas", ou "en tous les cas", mais pas "en tous cas", erreur très répandue elle aussi.

4 commentaires:

  1. Vous ne précisez pas beaucoup ! et tout le monde ne dit pas la même chose... Voir
    http://www.florencegindre.fr/2016/10/en-tout-genre-ou-en-tous-genres/

    RépondreSupprimer
  2. La réponse donnée sur la base de Grévisse est intéressante aussi
    https://french.stackexchange.com/questions/11434/en-tous-genres-ou-en-tout-genre

    RépondreSupprimer
  3. De fait, il semble que les deux soient possibles, avec une distinction (assez floue) comme celle du Grévisse. Au temps pour moi... L'Académie quant à elle retient "en tout cas" (https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C0972) mais "en tous genres" (https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9G0530).

    RépondreSupprimer
  4. Une synthèse des usages retenus par l'Académie figure sur le site Parler français : http://parler-francais.eklablog.com/accord-de-tout-dans-les-expressions-a3751315

    RépondreSupprimer