mercredi 27 avril 2011

And the loser is...

Erreur fréquente sur le web, où l'on rencontre beaucoup de "looser", on peut considérer comme fautif l'usage de ce mot anglais dans un manuscrit lorsqu'il est utilisé à la place de "loser".

"Loser" signifie "perdant", du verbe "to lose". "Loose" désigne un objet "lâche", "relâché". Rien à voir !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire