samedi 18 janvier 2020

Quasi- ou quasi ?

La règle est simple : suivi d'un adjectif ou d'un adverbe, "quasi" ne prend pas de trait d'union. Suivi d'un nom, oui. Une quasi-faute, si cela existait, serait quasi rare...

mardi 14 janvier 2020

Ras le bol ou ras-le-bol ?

Eh bien, la différence tient à peu de choses. On écrit "un ras-le-bol", mais on s'écrie "ras le bol"...

jeudi 26 décembre 2019

Des points d'interrogations ?

Ah, mais non ! Un point d'interrogation, oui. Mais on écrit "des points d'interrogation". Des questions ? Si vous écrivez le roman du siècle, n'oubliez pas à ce propos une chose : le point d’interrogation est précédé d'une espace insécable (oui : une). Comme ses copains, le point-virgule, le deux-points et le point d'exclamation. Et puis, évitez les "Oh ! s'exclama-t-il.". Le point d'exclamation suffit à exclamer, inutile d'en ajouter.

dimanche 15 décembre 2019

Open-space ou open space ?

Le Larousse, je crois, ne dit rien là-dessus. Il est prudent. Mais la "jurisprudence" en la matière fait confiance à "open space". Elle a raison, c'est vrai quoi, est-ce que ça viendrait à l'idée de quelqu'un d'écrire "espace-ouvert" ? Non. Alors allons-y pour "open space". Ou "open noise" si on est sensible aux nuisances sonores.