L'expression courante "Ôte-moi d’un doute" semble fautive au premier abord, si l'on considère que l'on veut ôter le doute. Mais elle ne l'est plus si l'on considère que c'est soi-même que l'on veut "faire ôter" du doute, dans le sens "en être extrait". Il faut bien écrire "Ôte-moi d’un doute".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire