samedi 23 février 2019

Tout seul ou tout seuls ? Ou encore... tous seuls ?

Faute d'adverbe, encore une fois. Dans la phrase "Il sont partis tout seuls", "tout" est un adverbe, donc invariable (sauf indécrottables exceptions). On pourrait à la rigueur écrire "Ils sont partis tous, seuls", mais "tous" n'a pas le même sens. Comment savoir si l'on a affaire à un adverbe ? Eh bien, si l'on supprime "tout" dans la phrase, elle est encore valide : "Ils sont partis seuls".
Exceptions ? Oui, pour cause d'euphonie. Ainsi on écrira ( et on dira) : "Elles sont parties toutes seules". Cf. Bescherelle.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire