Le jour-même, vraiment ?

Ah non ! "même" n'est précédé d'un trait d'union que derrière un pronom (lui-même, par exemple), alors, délai respecté ou non, ce sera le jour même !