samedi 19 mai 2018

Toto dit...

La phrase est célèbre, elle illustre bien l'importance de la ponctuation : 

" Toto dit : le maître est un imbécile. " peut prendre un sens totalement opposé lorsque l'on change quelques signes : " Toto, dit le maître, est un imbécile. " et peut encore se retourner contre le pauvre Toto en " Toto, dit " le Maître ", est un imbécile. "

La ponctuation est le souffle, la respiration, de la phrase. Un courte pause à la lecture pour une virgule, une un peu plus longue pour un point virgule, et l'on prend son temps pour un point. Des points de suspension ? On en prend deux...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire