Entendu ce matin à la radio, un beau "Il y a au moins plusieurs..." qui sonne curieusement. Les coquilles radiodiffusées sont assez fréquentes, souvent entendues grâce à des liaisons, mais ce sont surtout les clichés qui foisonnent. Un match de football un tant soit peu attendu ? C'est le "choc". Le cours de telle ou telle matière première s'écroule ? Il passe "sous la barre" des 2 virgule 35. Un week-end de départ en vacances ? C'est forcément un "chassé-croisé". Mais il faut rendre hommage aux journalistes radio : ils s'expriment généralement clairement, avec un débit rapide, ce qui n'est pas si simple...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire